Blog

Sobre las actividades pastorales en la Diócesis de Jefferson City durante la pandemia del COVID-19 y después del 11 de septiembre del 2020

Considerando que el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores del Estado de Missouri y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades del Gobierno Federal de los Estados Unidos continúan recomendando observar el distanciamiento social y el uso de mascarillas en las reuniones; que las personas de 65 años de edad o más, así como aquellas con ciertas condiciones médicas, eviten las reuniones públicas tanto como sea posible; y la práctica del lavado frecuente de las manos o el uso de desinfectantes para manos; y

Considerando que el bien común exige que los requisitos de la salud pública y las recomendaciones del estado se observen siempre que sea posible;

Considerando las recomendaciones recibidas del Consejo Presbiteral de extender las normas actuales en referencia a la pandemia;

Por lo tanto, declaro, como el obispo diocesano, lo siguiente:

  1. Todos los fieles de la Diócesis de Jefferson City, y aquellos que están presentes en el territorio de la diócesis, están dispensados de la obligación de asistir a la Misa los Domingos y las Fiestas de Guardar hasta el 27 de noviembre del 2020, siempre y cuando durante que durante estos días (Domingos y Fiestas de Guardar) lleven a cabo alguna de las siguientes opciones:
    1. Participar devotamente de la Misa transmitida en vivo por su parroquia, capilla, Catedral, del Vaticano o cualquier otra Misa válida que se haya celebrado el Domingo o la Fiesta de Guardar.
    2. Devotamente leer y meditar las lecturas de la Misa del Domingo o Fiesta de Guardar, y rezar el rosario o la Coronilla de la Divina Misericordia.
  2. Se recomienda firmemente a las parroquias que transmitan las Misas en vivo los domingos y Fiestas de Guardar indefinidamente.
  3. Los que presenten síntomas del COVID-19 les pedimos, por favor, no ingresar a las instalaciones de las iglesias, de acuerdo con las directivas de salud nacionales, estatales y locales. Se les pide a todos que verifiquen su temperatura en casa antes de ir a la iglesia.
  4. Se recomienda encarecidamente a aquellos que tienen 65 años de edad o más, y aquellos con condiciones médicas, que no asistan a la Misa cuando sea probable que haya una gran cantidad de fieles presentes o si el distanciamiento social y el uso de mascarillas no se observan.
  5. Aquellos que no asistan a la Misa los domingos se les anima a asistir a la Misa un día entre semana ya que será más fácil observar el distanciamiento social adecuado y otras recomendaciones de salud.
  6. La celebración de Bodas fuera de la Misa puede tener lugar al aire libre en los terrenos cerca de la parroquia o sus capillas, según el criterio del párroco, administrador parroquial o colaborador de la vida parroquial.
  7. Los párrocos, administradores parroquiales, colaboradores de la vida parroquial, y los presidentes y directores de las escuelas católicas están estrictamente obligados a cumplir con los requisitos de salud pública, las directivas u órdenes de los funcionarios del gobierno local para las reuniones de los fieles, incluyendo para las celebraciones de la Misa, bodas y funerales, otras liturgias, devociones, actividades escolares y catequéticas, eventos sociales, actividades deportivas y reuniones.
  8. Todas las demás recomendaciones de salud pública de las autoridades del estado deben ser observadas siempre que sea posible, especialmente las relacionadas con cantar en la iglesia, de acuerdo al criterio del párroco, administrador parroquial, colaborador de la vida parroquial, presidente y director de escuela. Recomendamos consultar al obispo, vicario general, moderador de la curia, decano local, presidente de la comisión litúrgica o superintendente.
  9. Se requiere el uso de mascarillas al entrar a la iglesia, durante la celebración de la Misa, excepto cuando se encuentre en la banca, durante la procesión de la Comunión, y al salir de la iglesia. Si no es posible mantener el distanciamiento social cuando se está en la banca, entonces el uso de mascarillas es obligatorio incluso cuando se está en la banca.
  10. La procesión del ofertorio, el signo de la paz y la Sagrada Comunión del cáliz continuarán suspendidas. Se utilizarán una o más cestas estacionarias para la colecta en lugar de que los ujieres las pasen. Donde se ha dado la práctica, no se deben tomar de las manos durante el Padre Nuestro.
  11. Los ministros de la Comunión deben desinfectarse las manos antes y después de distribuir la Sagrada Comunión, y deben usar mascarillas durante la distribución de la Sagrada Comunión.
  12. A los que persisten en su deseo de recibir la Sagrada Comunión en la lengua pueden hacerlo, pero solo después de aquellos que reciban la Sagrada Comunión en la mano, o en una línea designada únicamente para la distribución de la Sagrada Comunión en la lengua. Los ministros de la Comunión deben purificar y luego desinfectar sus dedos después de distribuir la Sagrada Comunión en la lengua de cada familia.
  13. Las áreas de alto uso dentro de las iglesias deben desinfectarse después de cada servicio, incluyendo las bancas utilizadas por la asamblea, los baños y las manijas de las puertas, las placas de empuje y las perillas de las puertas. Es recomendable mantener abiertas las puertas de entrada y salida cuando hay más tráfico antes y después de la Misa.
  14. Los libros de cantos y otros libros deben permanecer almacenados durante la pandemia. No se pueden dejar materiales en las bancas o capillas de adoración. Se alienta a los fieles a traer sus propios misales, libros de canto y devocionales.
  15. Las pilas de agua bendita deben permanecer vacías.
  16. El desinfectante de manos debe estar disponible en todas las instalaciones de las iglesias y las escuelas.
  17. Este decreto entra en vigor a partir del 12 de septiembre del 2020 y hasta el 27 de noviembre de 2020, a pesar de cualquier disposición contraria.

Este decreto entra en vigor a partir del 12 de septiembre del 2020 y hasta el 27 de noviembre de 2020, a pesar de cualquier disposición contraria.

Emitido en la Cancillería de la Diócesis de Jefferson City el día 21 de agosto de 2020.

Sincerely yours in Christ,



Most Rev. W. Shawn McKnight
Bishop of Jefferson City